Prevod od "být jediný" do Srpski


Kako koristiti "být jediný" u rečenicama:

Zdáte se být jediný, kdo má obavy.
Èini se da ste vi onaj koji se boji.
Vím, co je to jít někam a být jediný "černý".
Znam kako je to kad uðeš u sobu i budeš jedini crnac.
Od té doby, kdy jsem vás potkala na přehlídce, nemůžu přestat myslet na to jaké to musí být... být jediný v místnosti.
Od kako sam te srela na izložbi, razmišljam kako li je biti... sam u sobi.
Sakra, myslíš, že to bylo jednoduché být jediný "moniker" v salonu?
Misliš da je meni bilo lako da budem jedina crnkinja u salonu?
Víte, je důležité vědět, jaké je to cítit být jediný.
Znate, mislim da je važno da zna kako je biti jedini.
Housi, těch pár sekund spánku může být jediný důvod, proč je ještě živá.
House, tih nekoliko sekundi sna su, možda jedini razlog što je još živa.
Podívej, na rovinu, nechci být jediný, kdo bude sedět u stolu pro NTAC.
Gledaj, da budem iskren, ne bih rado bio jedini koji æe sjediti za NTAC-ovim stolom.
Někdo říká, že statečnost znamená být jediný, kdo o sobě ví, že se bojí.
Neki kažu da je hrabrost biti jedini koji zna da se bojiš.
Ty, kamaráde, můžeš být jediný, kdo na to může přijít.
A ti si, prijatelju, možda jedini koji to može da otkrije.
Nemůžeš být jediný muž v jejím životě napořád.
Не можеш заувек да будеш једини мушкарац у њеном животу.
Neříkám, že bych měl být jediný, kdo rozhodne s kým se budeš rozmnožovat.
Ne moram samo ja odluèivati o tvome parenju.
Jestli Walter selže, Bell může být jediný, kdo nás zachrání.
Rašèistila si sve sa Brojlsom? Ponešto.
To může být jediný, co zůstane, až to skončí.
Možda æe jedino to ostati kada se sve završi.
Every, ty musíš být jediný muž v Gothamopolis, který ještě neviděl Everymana.
Ejveri, kunem se, ti si jedini èovek u Gotamopolisu koji nije video "Every-man"- a.
Můžeš být jediný, kdo si s ním poradí, pokud se mu to vymkne.
Možda ga jedino ti možeš smiriti ako poludi.
Jen proto, že nemají peníze a velikášství neznamená, že je v pořádku pro vás být jediný bílý koš ženy.
Samo zašto što nemaš novaca i imaš zablude o raskoši ne èini ispravnim da budeš seljanka iz prikolice.
Nemůže to být jediný Lorenzo Bartolini v Toskánsku.
Nemoguæe da je on jedini Lorenzo Vartolini u Toscani.
Ale pokud tím člověkem nechceš nadále být, jediný, kdo to může změnit, jsi ty sám.
Ali ako ne želiš više to biti, jedini ti to možeš promijeniti.
Tohle může být jediný způsob, co nás udrží naživu.
Možda je to jedini naèin da se spasemo.
Donald nemůže být jediný, kdo po čase vypadá líp.
Donald nije jedini koji se proljepšao s godinama.
Z toho co víme, by mohl být jediný, s kým systém bude fungovat.
Колико ми знамо, он је можда једини кандидат с којим систем ради.
Ty musíš být jediný člověk, který ještě používá zápalky.
Ti si sigurno jedina osoba koja još uvijek koristi šibice.
Jediným patrným viníkem může být jediný muž, který těží z toho, že byl někdo jiný zatáhnut do těch zločinů.
Jedino oèiti krivac mogao bi biti èovek koji ima korist od nekog drugog, upletenog u zloèin.
Henry a jeho syn mohou zemřít mladí, a pokud se ti narodí chlapec, tak to může být jediný dědic trůnu.
Henry i njegov sin možda umru mladi i ako dobiješ djeèaka, on æe biti jedini nasljednik prijestolja.
No jo, nemůže být jediný, kdo nic neví.
Па, он не може бити једини члан тима да не зна.
Vlastně to mohl být jediný vlak, který tudy projel.
Zapravo, to je valjda jedino s èime još nismo gotovi.
Může to být jediný způsob, jak maman zachránit.
To je možda jedini naèin da spasimo majku.
Přece nemůžu být jediný, kdo si to myslí!
Nisam jedini koji tako misli. Hej.
Jen jste chtěl být jediný přihazující.
Hteli ste da budete jedini ponuðaèi.
Může to být jediný způsob, jak zachránit svůj sen.
To bi mogao da bude jedini naèin da spaseš svoj san.
Už mě nebaví být jediný ve vaší vládě, kdo pravidelně šuká a nemusí si sexuální nemohoucnost nahrazovat bombardováním tmavších národů.
Neæu da budem jedini u vladi koji redovno kreše i ne mora da leèi komplekse bombardujuæi smeðe ljude.
Nemůže to být jediný způdob, jak ji zachránit život.
OVO NE MOŽE BITI JEDINI NAÈIN DA JOJ POMOGNEMO.
Našel jsem stopu, kde by mohl být jediný člověk, který ji může očistit...
Ušao sam u trag jedinom èoveku koji je može osloboditi...
Vlastně bys mohl být jediný, kdo mi může pomoct.
U stvari, možda si ti jedini koji mi može pomoæi.
Takže, když mu dáme ten lék, a tím zněj uděláme smrtelného, může být jediný způsob, jak se ho zbavit.
Dakle, ako damo lek Cadeu, to ga pretvara u smrtnog, to bi možda mogla da bude jedina prilika koju imamo da ga se otarasimo.
Může to být jediný způsob jak.
To ti je jedini naèin za izlaz.
Možná jste si mysleli, vypil jsem toho méně než kdokoliv jiný, měl bych být jediný, kdo pojede domů.
Možda ste pomislili, popio sam najmanje od svih, pa bi ja trebalo da vozim kući.
Může to být jediný způsob, jak můžeme být opravdu schopni dosáhnout našeho lidského potenciálu a opravdu se stát tím vznešeným druhem, v jaký doufáme.
To je možda jedini način da dostignemo svoj ljudski potencijal i stvarno budemo plemenita vrsta kako se nadamo.
0.50454187393188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?